تبلیغات
فروش گلچینی ازآهنگ های خارجی جهت یادگیری زبان انگلیسی - you were my mine
فروش گلچینی ازآهنگ های خارجی جهت یادگیری زبان انگلیسی

بازدید : مرتبه
تاریخ : دوشنبه 10 فروردین 1388
ترجمه و آهنگ
You Were Mine
اولین آهنگ Avril Lavigne
 
 
I can't find a reason to let go
Even though you've found A new love
And she's what your dreams are made of
I can find a reason to hang on
What went wrong can be forgiven
Without you, it ain't worth livin' alone
نمی تونم دلیلی برای رها کردنت پیدا کنم
اگرچه توعشق تازه ای پیدا کرده ای
واو تمام رویاهای توشده است
من می تونم دلیلی برای منتظرشدن پیدا کنم
هرچی اشتباه شدهمیشه بخشیده بشه
بدون تو تنها زندگی کردن ارزشی نداره

Sometimes I wake up crying at night
And sometimes I scream out your name
What right does she have to take your heart away
When for so long, You were mine
بعضی وقت ها بیدار میشم گریان در شب
وبعضی وقت ها نام تو را فریادمیزنم
او چه حقی داشت که قلب تورا دزدید
چون خیلی وقت بود که مال من بود
I took out all the pictures of our wedding day
It was a time of love and laughter
Happy ever after
But even those old pictures have begun to fade
Please tell me she's not real
And that You're really coming home to stay
من همه عکس های روز عروسی ام را بیرون آوردم
دوران عشق وخنده بود
بعد از آن شاد بودیم
اما حتی آن عکس های قدیمی داره رنگ می بازه
لطفا بگو اون واقعی نیست
وبگو تو واقعا می ایی خونه که بمونی
Sometimes I wake up crying at night
And sometimes I scream out your name
What right does she have to take your heart away
When for so long, You were mine

I can give you two good reasons
To show you love's not blind
He's two and she's four, And you know they adore You
So how can I tell them you've changed your mind
۲دلیل برات می تونم بیارم
كه بهت نشون بدم عشق كور نیست
پسرت ۲سالشه و دخترت ۴سال وتو می دونی كه اونا دوستت دارن
پس چطوری به اونا بگم كه تو فكرت راعوض كردی
I remember when you were mine.
من یادمه موقعی را كه مال من بودی



طبقه بندی: avril lavinge، 
برچسب ها: avril، mine،
ارسال توسط علیرضا
آرشیو مطالب
صفحات جانبی
پیوند های روزانه
امکانات جانبی
blogskin

دانلود اهنگ

دانلود

دانلود رایگان

دانلود نرم افزار

دانلود فیلم

دانلود فیلم

شادزیست

قالب وبلاگ

لیمونات

شارژ ایرانسل

تک باکس

دانلود نرم افزار

*

فروشگاه آهنگ خارجی